Veuillez payer les cotisations dues en utilisant exclusivement les bulletins de versement (QR) qui vous sont remis.

Nos coordonnées de compte postal:

• Destinataire / localité: Ausgleichskasse 35 scienceindustries, Postfach, CH-4002 Basel
• Numéro de compte: 40-521-3
• IBAN électronique: CH4009000000400005213
• IBAN papier: CH40 0900 0000 4000 0521 3
• SWIFT Code / BIC: P O F I C H B E X X X
• Banque destinataire: Swiss Post, PostFinance, Nordring 8, CH-3030 Bern
  
• Numéro de clearing: 9000
• Bulletin de versement QR (PDF)

• Destinataire / localité: Ausgleichskasse 35 scienceindustries, CH-4002 Basel
• Numéro de compte: 233-560055.49H
• IBAN électronique: CH560023323356005549H
• IBAN papier: CH56 0023 3233 5600 5549 H
• SWIFT Code / BIC: U B S W C H Z H 8 0 A
• Banque destinataire: UBS AG, Postfach, CH-4002 Basel
  
• Numéro de clearing: 0233
• Bulletin de versement QR (PDF)