Invio

Venite inviati dal vostro datore di lavoro svizzero per un periodo di tempo limitato in uno Stato contraente. Potete continuare ad essere assicurati in Svizzera. Per ulteriori informazioni leggete qui.

Venite inviati dal vostro datore di lavoro svizzero in uno Stato non contraente. Se trasferite il vostro domicilio all'estero potete continuare ad aderire, sotto certe circostanze, all'assicurazione obbligatoria o aderire all'assicurazione facoltativa.

Maggiori informazioni utili si trovano qui:

Opuscolo informativo 10.02 - Assicurazione facoltativa per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità
Opuscolo informativo 10.03 - Cittadini degli Stati con i quali la Svizzera non ha concluso una convenzione di sicurezza sociale