Page d'accueil   AF   Aide à la traduction 
Aide à la traduction

Vous avez reçu de notre Caisse un document rédigé dans une langue que vous ne comprenez pas? Les documents ci-après servent d'aide à la traduction. Lorsqu'un retour de document vous est demandé, veuillez toujours retourner le document original.

Begleitbrief zum Fragebogen für Bezüger mit Familienzulagen im Ausland - Lettre accompagnant le questionnaire pour bénéficiaires ayant des enfants à l'étranger Lettera accompagnatoria al questionario per beneficiari di assegni familiari con figli all'estero - Accompanying letter to the questionnaire for recipients of family allowances with children abroad

Fragebogen für Bezüger mit Familienzulagen im Ausland - Questionnaire pour bénéficiaires ayant des enfants à l'étranger Questionario per beneficiari di assegni familiari con figli all'estero - Questionnaire for recipients of family allowances with children abroad

Anspruch auf eine internationale Differenzzulage - Droit à une allocation différentielle internationale - Diritto a un` indennità differenziale internazionale - Entitlement to a differential allowance

Ausbildungsbestätigung - Attestation de formation - Attestato di formazione - Confirmation of education


Lorsqu'un retour de document vous est demandé, veuillez toujours retourner le document original

Adresse
AUSGLEICHSKASSE SCIENCEINDUSTRIES
Viaduktstr. 42
4002 Bâle
Téléphone 061 285 22 22
Courriel info@ak35.ch
Heures d'ouverture
Réception / Téléphone
09:00-11:00 14:00-16:00
Contacts téléphoniques
Rendez-vous
08:00-17:00  
Prendre rendez-vous